2018

Ha Noa K.

„Die ‚Thaiwiese‘ im Berliner Preussenpark. Community Picknick am Rande der deutschen Parkordnung“ [La ‚prairie thaï‘ dans le Preussenpark à Berlin. Une communauté de pique-nique en marge du règlement intérieur des parcs allemands], hommes et migrations, 1320, S. 13-19.

Kwaschik Anne

„‘Planification souple’– Clemens Heller et le management de projets à la Sixième section“, in Aymard M., Bruhns H., Nettelbeck J. (Hrsg.), Clemens Heller, impresario des sciences de l’homme, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2018.

Möhring Maren

„Migrantisierung der Esskultur? Zu den Veränderungen der westdeutschen Gastronomie durch Migration und Globalisierungsprozesse“ [La culture culinaire en Allemagne de l’Ouest s’est-elle migrantisée ? Les transformations de la gastronomie ouest-allemande sous l’effet de la migration et de la mondialisation], hommes et migrations, 1320, S. 79-87.

2017

Bode Ingo

„L’économie sociale et solidaire, un état des lieux réaliste sous l’angle allemand et international“, Informations sociales, Nr. 197, 2017, 10S.

2015

Boubeker Ahmed, Ottersbach Markus

Diversité et Participation. Approches franco-allemandes de l’action sociale pour la jeunesse des quartiers marginalisés [Diversität und Partizipation. Deutsch-französische Perspektiven auf die Arbeit mit Jugendlichen aus marginalisierten Quartieren], Paris, Téraèdre, 203S.

2013

Eßbach Wolfgang

„L’Europe, terreau des religions. Le rôle de la tradition critique dans le renouvellement des formes du religieux“ [Europas Religionen, das Erbe der Religionskritik und die kulturelle Globalisierung] , Revue des Sciences Sociales, 49, S. 26-33 (mit M. Sgard).

Färber Alexa

Paris ville invisible: Das Unsichtbare sichtbar machen, ohne es an die Oberfläche zu holen, EHESS, 12S.

Färber Alexa

Dans quelle mesure la vie des communautés musulmanes est-elle urbaine ? [Wie urban ist Islamisches Gemeindeleben?], EHESS, 17S.

Krais Beate

„Lettre à mes amis français“ [Brief an meine französischen Freunde], Travail genre et sociétés, 30, p. 203-213 (avec M. Sgard).

2011

DFJW – Deutsch-französisches Jugendwerk

Hofmann Franck, « Champs transurbains. L’Europe : un espace de mobilité, un lieu de nouvelle Citoyenneté » [« Transurbane Felder. Europa als Bewegungsraum und Ort neuer Bürgerschaftlichkeit »], in Delory-Momberger C., Gebauer G. et al (Hrsg.), La citoyenneté européenne. Désirs d’Europe – Regard des marges, Paris, L’Harmattan, S. 209-226.

Wagner Bernd

„Cérémonies de naturalisation : rites d’accueil des nouveaux citoyens en France et en Allemagne“ [„Nationalstaatliche Zeremonien: Einbürgerungsfeiern in Frankreich und Deutschland], in Delory-Momberger C., Gebauer G. et al (Hrsg.), La citoyenneté européenne. Désirs d’Europe – Regard des marges, Paris, L’Harmattan, S. 191-206.

2010

Elias Norbert

« La civilisation des parents (1980) » [« Die Zivilisierung der Eltern »], in au-delà de Freud. Sociologie, psychologie, psychanalyse , édité par Marc Joly, Paris, La Découverte, S. 81-112.

Forschungszentrum Europa

Webseite des Forschungszentrums: http://www.fze.uni-trier.de/

Johler Reinhard

„La guerre, l’ennemi et la volkskunde“ [„Der Krieg, der Feind und die Volkskunde“], Revue des sciences sociales, 43, S. 116-129.

Klaus Elisabeth

« Antiféminisme et féminisme élitiste – Les termes du débat » [« Antifeminismus und Elitefeminismus – Eine Intervention », Feministische Studien, 2/08, pp.176-186.], Travail, genre et société, 24, S. 151-165.

2009

Duchêne-Lacroix Cédric

« Composer avec l’absence, Continuité et ancrage d’un mode de vie transnational par-delà les frontières territoriales » [« Mit Abwesenheit umgehen. Kontinuität und Verankerung einer transnationalen Lebensführung jenseits territorialer Abgrenzungen », in Informationen zur Raumentwicklung, Heft 1/2.2009, S. 1-12], 20S.

2008

Sintomer Yves, Röcke Anja, Carsten Herzberg (Hg.)

„Une modernisation participative (Allemagne, Finlande)“ [„Partizipative Modernisierung” (Deutschland und Finnland)“], Les budgets participatifs en Europe. Des services publics au service du public, Paris, La Découverte, S. 175-191.

Sintomer Yves, Röcke Anja, Carsten Herzberg (Hg.)

„Porto Alegre en Europe ? (Espagne, Italie)“ [„Porto Alegre in Europa?“], Les budgets participatifs en Europe. Des services publics au service du public, Paris, La Découverte, S. 154-174.

Sintomer Yves, Röcke Anja, Herzberg Carsten (Hg.)

„Une modernisation participative (Allemagne, Finlande)“ [“ ‚Partizipative Modernisierung‘ (Deutschland und Finnland)“], Les budgets participatifs en Europe. Des services publics au service du public, Paris, La Découverte, S. 175-191.

Steinbicker Jochen

„Réflexions sur la société du savoir“ [„Anmerkungen zum Wissen der Wissensgesellschaft“], in Topçu S., Cuny C., Serrano-Velarde K. (Hg.), Savoirs en débat. Perspectives franco-allemandes, Paris, L’Harmattan, S. 37-52.

2007

Ammon Ulrich

„Domaines et problèmes de la politique linguistique de l’Allemagne“ [„Schwerpunkte und Probleme der Sprachenpolitik Deutschlands“], in Werner M. (Hg.), Politiques et usages de la langue en Europe, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, [Dialogiques], S. 137-155.

Groenemeyer Axel

„La normativité à l’épreuve. Changement social, transformation institutionnelle et interrogations sur l’usage du concept de déviance“, Déviance et Société, 31 (4), S. 421-444.

Henkel Gerhard

„La rénovation rurale en Allemagne. Bilans et perspectives d’un programme réussi“ [„Dorferneuerung in Deutschland. Bilanzen und Perspektiven eines erfolgreichen Programms“], Revue d’études comparatives Est-Ouest, 38 (3), S. 86-96.

2006

Badura Jens

Refuge en ambiance. Explorations des dommages collatéraux dans les cultures touristiques [Ausflucht ins Ambiente. Sondierungen zu Kollateralkosten touristischer Kulturen], Aufsatz für die Habilitation, 10S.

Krais Beate

„La société moderne et ses classes : l’espace social chez Bourdieu“ [„Die moderne Gesellschaft und ihre Klassen – Bourdieus Konstrukt des sozialen Raums“], in Müller H.-P., Sintomer Y. (Hg.), Pierre Bourdieu, théorie et pratique. Perspectives franco-allemandes, Paris, La Découverte, S. 127-145.

Gebauer Gunter

„Sens pratique et langage“ [„Praktischer Sinn und Sprache“], in Müller H.-P., Sintomer Y. (Hg.), Pierre Bourdieu, théorie et pratique. Perspectives franco-allemandes, Paris, La Découverte,  S. 63-83.

2005

Dittmann Jörg

„Les causes de la peur. La mesure des sentiments d’insécurité et de la peur du crime en Allemagne et en France“ [„Wandel in den Kriminalitätseinstellungen in Deutschland und Frankreich? Ein Ländervergleich anhand nationaler und internationaler Zeitreihen“], Déviance et société, 3, S. 299-312.

Karstedt Susanne

„Individualisme et violence : modernisation extrême ou re-traditionalisation de la société ? Une comparaison interculturelle“ [„Individualismus und Gewalt: Extreme Modernisierung oder Re-Traditionalisierung der Gesellschaft? Ein interkultureller Vergleich“], Déviance et société, 3, S. 273-284.

2004

Schriewer Jürgen

„L’internationalisation des discours sur l’éducation  : adoption d’une ‘idéologie mondiale’ ou persistance du style de ‘réflexion systémique’ spécifiquement nationale ?“ [„‘Weltbildungs-Programmatik’ oder ‘kulturgebundene Systemreflexion’? internationale Verweisungshorizonte im pädagogischen Diskurs“], Revue Française de Pédagogie, 146, S. 7-26.

2003

Centre Marc Bloch, Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung

Zusammenfassungen der Tagung „Bourdieu français – Bourdieu allemand. Deutsch-französische Perspektiven“, organisiert vom Centre Marc Bloch, dem deutsch-französischen Forschungs-zentrum für Sozialwissenschaft im Zusammenarbeit mit dem Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung (WZB) vom 12. bis 14. Juni.

»