1990-1992
Zwischenprüfung (DEUG) in Linguistik an der Universität Bordeaux III
2001
Promotion in Ethnologie an der Universität Paris X-Nanterre
1995-2001
wiss. Mitarbeiterin am Centre Marc Bloch (Deutsch-Französisches Forschungszentrum für Sozialwissenschaften), Berlin
2001-2003
Verschiedene Übersetzungsarbeiten in Zusammenarbeit mit Übersetzern
2003
Selbständige Übersetzerin