In dieser Rubrik finden Sie eine Auswahl von Referenzen, nach Thema, Art des Auftrags oder Autor/Auftraggeber geordnet. Hier einige meiner in letzter Zeit angefertigten Übersetzungen:
Museum für Gestaltung Zürich
« Talking Bodies – Images du corps dans l’affiche [„Talking Bodies – Körperbilder im Plakat“] », 3.11.2023-25.2.2024.
Galerie Karsten Greve
Wols, Galerie Karsten Greve, 2023, 386 S.
Judith N. Klein
Judith N. Klein, « „Wols“ – un texte de Jean Sylveire. Brève histoire de ses versions et traductions », in Wols, Galerie Karsten Greve, S. 357-370.
Arolsen Archives
#StolenMemory: Übersetzung, Lektorat und Korrektorat der Ausstellungen in Belgien und Frankreich, 2022-2023
Lektorat der französischen Übersetzungen von pädagogischen Materialien, 2021-2023
Neu-Übersetzung der e-Guide-Texte, 2021
AlliertenMuseum
« La DMZ – dernière frontière de la guerre froide[„DMZ – Die letzte Grenze des Kalten Krieges“] », 28.07.2023 – 31.03.2024.