Valentine Meunier

« Le Modulor – mesure et proportion [„Der Modulor – Mass und Proportion“] », Pavillon Le Corbusier.

„Se promener dans l’espace-temps“ [Moving around in a time space]“, Non Garden Book. Villa Romana, Villa Romana & atelier le balto, 4 S.

Die Gärten von La Gara [Les jardins de La Gara], Zürich, Scheidegger & Spiess.

Mit Martine Sgard

Landschaftsinterventionen-Stadtparadiese, Berlin, Jovis Verlag, 479S.

Christine Hannemann, « Berlin : développement urbain et intégration des jeunes  » [«Stadtentwicklung und Integration von Jugendlichen in Berlin»], in Stadtentwicklung und soziale Integration von Jungendlichen in Frankreich und Deutschland, Dfi–Deutsch-Französisches Institut in Ludwigsburg (Hg.), Ludwigsburg, Wüstenrot Stiftung, 24S. (im Erscheinen).

« La rénovation urbaine de Leipzig – une pierre angulaire de l’intégration sociale », in Stadtentwicklung und soziale Integration von Jungendlichen in Frankreich und Deutschland, Dfi–Deutsch-Französisches Institut in Ludwigsburg (Hg.), Ludwigsburg, Wüstenrot Stiftung, 14S. (im Erscheinen).

Isolde Britz, Willi Brunen, « Le management de quartier social : une deuxième chance pour les grands ensembles de logements sociaux » [« Soziales Quartiersmanagement als zweite Chance für Siedlungen des sozialen Wohnungsbaus », in Stadtentwicklung und soziale Integration von Jungendlichen in Frankreich und Deutschland, Dfi–Deutsch-Französisches Institut in Ludwigsburg (Hg.), Ludwigsburg, Wüstenrot Stiftung, 6S. (im Erscheinen).

Franzen Brigitte, « Où est le jardin ? ou le retour des jardiniers » [«Wo ist der Garten? oder Die Gärtner kehren zurück»], in Les pieds sur terre – atelier le balto, Ausstellungskatalog, Köln, Walther König, S. 139-144.

Transkribierung und Lektorat eines Gesprächs mit Paul Virilio, geführt von Andreas Ruby und  Mattheo Kries für Textbild – Agency for architecture communication.

« Restauration et mise en valeur des paysages historiques : l’exemple du patrimoine paysager (Kulturlandschaft) de Potsdam » [«Grundlagenforschung für die Inwertsetzung und Visualisierung kulturlandschaftlicher Strukturen im ländlichen Raum»], in Lacquement G., Hirschhausen B. von (Hg.), Inventer et valoriser le rural en Allemagne, 10S. (im Druck).

« Le passé au secours de l’avenir ? L’héritage domanial du Mecklembourg et sa valorisation contemporaine », in Lacquement G., Hirschhausen B. von (dir.), Inventer et valoriser le rural en Allemagne, 14S. (im Druck).

Website der Stadt Ludwigsburg: www.ludwigsburg.de.

Webseite des EU-geförderten Projektes Interreg III: „Développement de cycles régionaux par une coopération côtière centrée sur les zostères et les algues (CosCo)“ [„Entwicklung regionaler Kreisläufe durch Küstenkooperation mit Seegras und Algen-Schwerpunkt“], www.life-seegras.de (für Echoo-Konferenz-dolmetschen).

„Changement démographique, politique communale et projets urbains : une comparaison franco-allemande“ [„Demographie, kommunalpolitische Handlungsspielräume und Stadtentwicklung im Vergleich“], in Neumann W., Krämer S. (Hg.), Demographie und Stadtentwicklung. Beispiele aus Deutschland und Frankreich, Ludwigsburg, Wüstenrot Stiftung,  S. 257-275.

Démographie et projet urbain. Exemples en France et en Allemagne [Demographie und Stadtentwicklung. Beispiele aus Deutschland und Frankreich], Ludwigsburg, Wüstenrot Stiftung, 256S.

mit Véronique Faucheur, Utilité et Plaisir. Parcs et jardins historiques de Suisse [Nutzen und Zierde. Fünfzig historische Gärten in der Schweiz], Zürich, Verlag Scheidegger & Spiess, 336S.

Ilmenau, Ville universitaire, ville de Goethe [Ilmenau, Goethe- und Universitätsstadt], Ilmenau, Stadt Ilmenau (Hg.), 46S.